Firefox Translate Helper

Replace bogus html lang=en with lang="" (helps built-in Translate)

За да инсталирате този скрипт, трябва да имате инсталирано разширение като Tampermonkey, Greasemonkey или Violentmonkey.

За да инсталирате този скрипт, трябва да инсталирате разширение, като например Tampermonkey .

За да инсталирате този скрипт, трябва да имате инсталирано разширение като Tampermonkey или Violentmonkey.

За да инсталирате този скрипт, трябва да имате инсталирано разширение като Tampermonkey или Userscripts.

За да инсталирате скрипта, трябва да инсталирате разширение като Tampermonkey.

За да инсталирате този скрипт, трябва да имате инсталиран скриптов мениджър.

(Вече имам скриптов мениджър, искам да го инсталирам!)

За да инсталирате този стил, трябва да инсталирате разширение като Stylus.

За да инсталирате този стил, трябва да инсталирате разширение като Stylus.

За да инсталирате този стил, трябва да инсталирате разширение като Stylus.

За да инсталирате този стил, трябва да имате инсталиран мениджър на потребителски стилове.

За да инсталирате този стил, трябва да имате инсталиран мениджър на потребителски стилове.

За да инсталирате този стил, трябва да имате инсталиран мениджър на потребителски стилове.

(Вече имам инсталиран мениджър на стиловете, искам да го инсталирам!)

// ==UserScript==
// @name         Firefox Translate Helper
// @author       mekineer and Nova (ChatGPT 5.2 Thinking)
// @namespace    https://mekineer.com
// @license      GPL-3.0-or-later
// @version      0.3
// @description  Replace bogus html lang=en with lang="" (helps built-in Translate)
// @match        *://*/*
// Example: @exclude-match https://example.com/* (remove leading Example and starting with @ will make active)
// Example: @exclude-match https://*.example.org/*
// @run-at       document-start
// @grant        none
// ==/UserScript==

(() => {
  if (window.top !== window.self) return;

  const fix = () => {
    const html = document.documentElement;
    if (!html) return;

    const lang = (html.getAttribute("lang") || "").toLowerCase().trim();
    if (lang === "en" || lang.startsWith("en-")) {
      html.setAttribute("lang", "");
    }
  };

  fix();

  new MutationObserver(fix).observe(document.documentElement, {
    attributes: true,
    attributeFilter: ["lang"],
  });
})();