☰

Netflix subtitle cleanup

Remove all "[inhales]", "[loud noise]" sounds and music lyrics from the subtitles

Versión del día 14/8/2022. Echa un vistazo a la versión más reciente.

Cómo instalar

Tendrás que instalar una extensión para tu navegador como Tampermonkey, Greasemonkey o Violentmonkey si quieres utilizar este script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Tendrás que instalar una extensión como Tampermonkey o Violentmonkey para instalar este script.

Necesitarás instalar una extensión como Tampermonkey o Userscripts para instalar este script.

Tendrás que instalar una extensión como Tampermonkey antes de poder instalar este script.

Necesitarás instalar una extensión para administrar scripts de usuario si quieres instalar este script.

(Ya tengo un administrador de scripts de usuario, déjame instalarlo)

Cómo instalar

Tendrás que instalar una extensión como Stylus antes de poder instalar este script.

Tendrás que instalar una extensión como Stylus antes de poder instalar este script.

Tendrás que instalar una extensión como Stylus antes de poder instalar este script.

Para poder instalar esto tendrás que instalar primero una extensión de estilos de usuario.

Para poder instalar esto tendrás que instalar primero una extensión de estilos de usuario.

Para poder instalar esto tendrás que instalar primero una extensión de estilos de usuario.

(Ya tengo un administrador de estilos de usuario, déjame instalarlo)

Autor
einars
Calificaciones
0 0 0
Versión
1.3
Creado
8/9/2020
Actualizado
14/8/2022
Tamaño
2,13 KB
Licencia
MIT
Funciona en

This script removes sound effects ("[loud noise]", "[inhales]") and transcribed background song lyrics from the Netflix subtitles.

Only spoken text remains in the subtitles — that's usually the only thing that you actually need from the subs if your hearing is fine and the movie language isn't your native.