Discord 自动翻译脚本 - Ctrl+Enter 翻译成英文后发送
// ==UserScript==
// @name Discord Auto Translator (Ctrl+Enter)
// @namespace http://tampermonkey.net/
// @version 1.2
// @license MIT
// @description Discord 自动翻译脚本 - Ctrl+Enter 翻译成英文后发送
// @author You
// @match https://discord.com/*
// @icon https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=discord.com
// @grant GM_getValue
// @grant GM_setValue
// @grant GM_xmlhttpRequest
// @connect openrouter.ai
// ==/UserScript==
(function () {
'use strict';
console.log('[Discord Translator] 脚本已加载');
// ========== 配置部分 ==========
// 翻译提示词 - 可以根据需要修改
const TRANSLATION_PROMPT = `You are a professional translator. Translate the following text to English.
Keep the original format, including markdown syntax, mentions (@username), and special Discord formatting.
Only return the translated text without any explanation or additional content.
If the text is already in English, return it as is.`;
// OpenRouter 配置
const OPENROUTER_BASE_URL = 'https://openrouter.ai/api/v1/chat/completions';
const MODEL = 'google/gemini-2.5-flash-preview-05-20';
// ========== API Key 管理 ==========
let apiKey = GM_getValue('openrouter_api_key', '');
if (!apiKey) {
apiKey = prompt('[Discord Translator] 请输入您的 OpenRouter API Key:');
if (apiKey) {
GM_setValue('openrouter_api_key', apiKey);
console.log('[Discord Translator] API Key 已保存');
} else {
console.error('[Discord Translator] 未提供 API Key，脚本将无法工作');
alert('未提供 API Key，翻译功能将无法使用！');
}
}
// ========== 状态管理 ==========
let isTranslating = false;
let translatedContent = null;
let shouldTranslate = false;
let isProgrammaticEnter = false; // 新增：标记是否是程序触发的 Enter
// ========== 工具函数 ==========
function parseSlateNode(node) {
// 1. 如果是文本节点，直接返回其内容
if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
return node.textContent;
}
// 2. 如果不是元素节点，则忽略
if (node.nodeType !== Node.ELEMENT_NODE) {
return '';
}
const element = node;
// 3. 明确忽略 Slate.js 内部使用的 "噪音" 节点
if (element.hasAttribute('data-slate-zero-width') || element.hasAttribute('data-slate-spacer')) {
return '';
}
// 4. 特殊处理表情符号 (标准和自定义)
if (element.tagName === 'IMG' && element.classList.contains('emoji') && element.alt) {
// alt 属性包含了我们需要的文本代码，例如 ":rage:" 或 ":Sydney:"
return element.alt;
}
// 5. 特殊处理剧透 (Spoiler)
// Discord 使用一个带有 'spoilerText' 类名的 span 来包裹剧透内容
if (element.matches('[class*="spoilerText"]')) {
let spoilerContent = '';
for (const child of element.childNodes) {
spoilerContent += parseSlateNode(child);
}
return `||${spoilerContent}||`;
}
// 6. 默认行为：递归处理所有子节点
// 这会正确处理普通文本、加粗、斜体、以及提及(@user)等容器元素
let content = '';
for (const child of element.childNodes) {
content += parseSlateNode(child);
}
return content;
}
function extractTextFromDiscordInput() {
console.log('[Discord Translator] 开始提取输入框内容 (Slate.js 精确版)...');
// 定位到 Discord 的 Slate 编辑器
const editor = document.querySelector('.textArea__74017.textAreaSlate__74017 [role="textbox"][data-slate-editor="true"]');
if (!editor) {
console.error('[Discord Translator] 找不到 Slate 编辑器');
return '';
}
let result = '';
// 编辑器中的每一行都是一个直接子元素
const lines = Array.from(editor.children);
lines.forEach((lineElement, index) => {
// 对每一行应用我们精确的解析函数
result += parseSlateNode(lineElement);
// 在行与行之间添加换行符，但最后一行后面不加
if (index < lines.length - 1) {
result += '\n';
}
});
console.log('[Discord Translator] 提取的内容:', result);
return result;
}
// 调用 OpenRouter API 进行翻译
async function translateText(text) {
console.log('[Discord Translator] 开始翻译文本:', text);
return new Promise((resolve, reject) => {
GM_xmlhttpRequest({
method: 'POST', url: OPENROUTER_BASE_URL, headers: {
'Content-Type': 'application/json',
'Authorization': `Bearer ${apiKey}`,
'HTTP-Referer': 'https://discord.com',
'X-Title': 'Discord Auto Translator'
}, data: JSON.stringify({
model: MODEL, messages: [{
role: 'system', content: TRANSLATION_PROMPT
}, {
role: 'user', content: text
}], temperature: 0.3, max_tokens: 4096
}), onload: function (response) {
console.log('[Discord Translator] API 响应状态:', response.status);
console.log('[Discord Translator] API 响应内容:', response.responseText);
if (response.status === 200) {
try {
const data = JSON.parse(response.responseText);
const translatedText = data.choices[0].message.content;
console.log('[Discord Translator] 翻译结果:', translatedText);
resolve(translatedText);
} catch (error) {
console.error('[Discord Translator] 解析响应失败:', error);
reject(error);
}
} else {
console.error('[Discord Translator] API 请求失败:', response.status, response.responseText);
reject(new Error(`API request failed: ${response.status}`));
}
}, onerror: function (error) {
console.error('[Discord Translator] 网络请求失败:', error);
reject(error);
}
});
});
}
// ========== 请求拦截 ==========
// 保存原始的 XMLHttpRequest
const originalXHR = window.XMLHttpRequest;
const originalOpen = originalXHR.prototype.open;
const originalSend = originalXHR.prototype.send;
// 拦截 open 方法
originalXHR.prototype.open = function (method, url, ...args) {
this._method = method;
this._url = url;
console.log('[Discord Translator] XHR Open:', method, url);
return originalOpen.apply(this, [method, url, ...args]);
};
// 拦截 send 方法
originalXHR.prototype.send = function (data) {
console.log('[Discord Translator] XHR Send 被调用, URL:', this._url);
// 检查是否是发送消息的请求
if (this._method === 'POST' && this._url && this._url.includes('/api/v9/channels/') && this._url.includes('/messages')) {
console.log('[Discord Translator] 检测到发送消息请求');
console.log('[Discord Translator] 原始请求数据:', data);
console.log('[Discord Translator] shouldTranslate:', shouldTranslate);
console.log('[Discord Translator] translatedContent:', translatedContent);
if (shouldTranslate && translatedContent) {
try {
// 解析原始请求数据
const requestData = JSON.parse(data);
console.log('[Discord Translator] 解析的请求数据:', requestData);
// 替换内容为翻译后的内容
requestData.content = translatedContent;
data = JSON.stringify(requestData);
console.log('[Discord Translator] 修改后的请求数据:', data);
console.log('[Discord Translator] 成功替换为翻译内容！');
// 重置状态 - 在成功发送后才重置
shouldTranslate = false;
translatedContent = null;
} catch (error) {
console.error('[Discord Translator] 修改请求数据失败:', error);
}
}
}
return originalSend.apply(this, [data]);
};
// ========== 键盘事件处理 ==========
document.addEventListener('keydown', async function (event) {
// 检查是否在输入框中
const target = event.target;
const isInTextbox = target && target.getAttribute('role') === 'textbox' && target.classList.contains('editor__1b31f');
if (!isInTextbox) {
return;
}
console.log('[Discord Translator] 键盘事件:', event.key, 'Ctrl:', event.ctrlKey, 'isProgrammatic:', isProgrammaticEnter);
// Enter 键被按下
if (event.key === 'Enter') {
if (event.ctrlKey) {
// Ctrl+Enter: 翻译后发送
console.log('[Discord Translator] 检测到 Ctrl+Enter');
if (!apiKey) {
alert('请先设置 API Key！');
event.preventDefault();
event.stopPropagation();
return;
}
if (isTranslating) {
console.log('[Discord Translator] 正在翻译中，请稍候...');
event.preventDefault();
event.stopPropagation();
return;
}
// 提取输入框内容
const content = extractTextFromDiscordInput();
if (!content.trim()) {
console.log('[Discord Translator] 输入框为空，不进行翻译');
return;
}
// 阻止默认发送
event.preventDefault();
event.stopPropagation();
// 开始翻译
isTranslating = true;
shouldTranslate = true;
try {
console.log('[Discord Translator] 开始翻译过程...');
translatedContent = await translateText(content);
console.log('[Discord Translator] 翻译完成，准备发送');
// 标记下一个 Enter 是程序触发的
isProgrammaticEnter = true;
// 模拟正常的 Enter 按键来触发发送
setTimeout(() => {
const newEvent = new KeyboardEvent('keydown', {
key: 'Enter', code: 'Enter', keyCode: 13, which: 13, bubbles: true, cancelable: true
});
target.dispatchEvent(newEvent);
// 重置标记
setTimeout(() => {
isProgrammaticEnter = false;
}, 100);
}, 100);
} catch (error) {
console.error('[Discord Translator] 翻译失败:', error);
alert('翻译失败: ' + error.message);
shouldTranslate = false;
translatedContent = null;
} finally {
isTranslating = false;
}
} else {
// 仅 Enter: 检查是否是程序触发的
if (isProgrammaticEnter) {
console.log('[Discord Translator] 检测到程序触发的 Enter，保持翻译状态');
// 不要重置状态
} else {
console.log('[Discord Translator] 检测到用户按下 Enter（无 Ctrl），正常发送');
shouldTranslate = false;
translatedContent = null;
}
}
}
}, true); // 使用捕获阶段
// ========== 清理 API Key 功能 ==========
window.clearTranslatorAPIKey = function () {
GM_setValue('openrouter_api_key', '');
console.log('[Discord Translator] API Key 已清除');
alert('API Key 已清除，刷新页面后需要重新输入');
};
console.log('[Discord Translator] 脚本初始化完成');
console.log('[Discord Translator] 提示：在控制台输入 clearTranslatorAPIKey() 可以清除保存的 API Key');
})();
QingJ © 2025
镜像随时可能失效，请加Q群300939539或关注我们的公众号极客氢云获取最新地址