О скрипте
Возвращает обратно нормальные названия разделов ВКонтакте в левой панели ссылок и в заголовке вкладки

Как установить
На телефон
Не думаю что это твой вариант. Лучше поставить какой-нибудь Kate Mobile
В браузер на ПК
Шаг 1. Менеджер скриптов
Для использования скриптов необходимо сначала установить менеджер скриптов. Я советую Tampermonkey, так как сам его использую.
Ссылки на Tampermonkey для разных браузеров, выбери свой:
Chrome / Vivaldi Opera / Yandex Browser Firefox Safari Microsoft Edge
Если твоего браузера нет в этом списке, найди ссылку в поисковике, подставив вместо БРАУЗЕР его название.
Шаг 2. Вернуться сюда
Обновить эту страницу и нажать зелёную кнопку Установить, которая находится над этим описанием. Откроется новая вкладка, принадлежащая твоему менеджеру скриптов. Нажми там кнопку Установить тоже.
Шаг 3. Проверить сработало или нет
Обновляешь страницу ВКонтакте. Скорее всего, скрипт работает. Тогда можно оставить здесь отзыв в обсуждениях (необязательно). Если скрипт не работает, то я скоро починю его, но это случится быстрее если написать мне в ВК.